On stage at Oslo Nye Teater: It’s Britney, Bitch

It's britney, bitch! av Laura Dabelstein, Miriam Davoudvandi, Fikri Anil Altinta og Lena Brasch Oversatt av Elisabeth Beanca Halvorsen Et show om Britney Spears og Britney'en i oss alle. It's britney, bitch! er en forestilling med musikk og historier om ulykkelig kjærlighet og avhengighet, om sannhet og sannferdighet i popmusikken, om døtres fedre og om døtre av fedre. Da Britney Spears entret scenen like før årtusenskiftet, ble hun sett på som selve symbolet på uskyld: vakker, prinsesseaktig, harmløs. Mikke Mus-klubben, Justin Timberlake, skoleuniform, rød lateks, ekteskap. Men så: 6. februar 2007. Britney Spears barberer av seg håret offentlig. <>, <>, <> kaller media det. Jada, det er innlysende. Men hva om det ikke var det? Hva om denne handlingen ikke var en kortslutning, ikke et rop om hjelp, ikke et psykologisk lavpunkt? Hvorfor ble ikke dette øyeblikket lest som et statement, som en målrettet frigjøringshandling? Som en selvbestemt slutt på seksualiseringen av hennes person? <>, har gått fra et mem til en livsstil. Så hva om det ikke handlet om overlevelse, men om en 26 år gammel kvinne som ikke så noen annen måte å bryte ut av en styrt og konstruert identitet på? Britney Spears' forsøk på å avbryte ble definert og manifestert av pressen og offentligheten, tørste etter sensasjon og lidelse Utbruddet resulterte i at hun havnet under farens vergemål og absolutte kontroll, inntil helt nylig. Urpremieren på IT'S BRITNEY, BITCH! var ved det legendariske Berliner Ensemble, hvor stykket har spilt 130 forestillinger. Det er en stor glede å kunne ønske Lena Brasch og Sina Martens fra Berliner Ensemble velkommen til å gjøre skandinaviapremieren ved Oslo Nye Teater, med Caroline Glomnes (kjent fra bl.a. NRKs Cammo) i solorollen. It's britney, bitch! er en kjærlighetserklæring til en kvinne som er mer enn bare en vennlig durakkord i pophistorien. Skandinaviapremiere 19. september 2026 på Oslo Nye Teater Av Lena Brasch &Sina Martens. Oversatt av Elisabeth Beanca Halvorsen Medvirkende: Caroline Glomnes. Regi: Lena Brasch og Sina Martens Musikk: Friedrike Bernhardt Lysdesign: Rolf Christian Egset Maskeansvarlig: Katja Langer Dramaturg: Marianne Sævig / Ilene Sørbøe Inspisient og produksjonsmedarbeider: Emilie Hallem Teknisk koordinator: Arne Lindberget. Dørene åpner : 60 min før Varighet : 90 min Servering : Alle rettigheter Aldersgrense : 12 Ledsager : Ledsager gratis med billett Adkomst : Rullestol : Ja Parkeringsmuligheter : Nei NB! Rullestoler: Det er plass til to rullestoler per forestilling. Rullestol finnes i parkett på rad 19, plass 20 og 30 Ledsager: gratis med billett. Passord: Ledsager. Vis gyldig offisielt ledsagerbevis Oslo Nye Teater